EBS에서 방영하는 애니메이션 <출동! 슈퍼윙스>를 아시나요? 아이를 키우는 사람들이라면 아마 알 것 같습니다. <출동! 슈퍼윙스>에는 택배 비행기 호기가 나오는데요. 호기는 구급 헬리콥터 아리, 만들기의 달인 도니, 묘기 비행기 재롬 등 친구들과 함께 전 세계 어린이들 앞에 닥친 각종 문제를 해결하며 세계 문화를 소개하고 있습니다. 각 에피소드는 한 나라를 중심으로 이루어지는데요. 호기는 중국뿐만이 아니라 이탈리아, 몽골, 영국, 하와이, 케냐 등을 다니며 어린이들을 도와주고 그 나라의 문화를 소개하고 있습니다. 이 애니메이션은 한중 합작으로 만들어진 것인데요. 이에 우리나라뿐만이 아니라 중국에서도 방영되었으며 영어 버전으로 출시되어 넷플릭스에도 업로드되어 있습니다.
그러나 <출동! 슈퍼윙스>는 얼마 전 논란에 휩싸이게 되었습니다. 바로 중국 네티즌들의 억지 주장 때문이었죠. 중국 네티즌들은 이 애니메이션에 몇 가지 오류가 있다고 주장하고 있는데요. 첫 번째는 애니메이션에서 중국 지도를 보여줄 때 중국-인도 접경지대, 중국-북한 접경지대, 남티베트지역, 백두산 일부분이 중국 영토에 포함되지 않았으며 대만도 중국 영토로 표시되지 않았다고 지적하고 있습니다.
그러나 애니메이션에서 보여주는 지도를 보면 애니메이션의 특성상 중국뿐만이 아니라 다른 나라도 국경 모양이 간략하게 표현되어 있습니다. 오히려 지도에는 중국 시장을 의식한 듯 중국이 남중국해에서 영유권을 주장하는 구단선까지 표시돼 있었죠. 이뿐만이 아닙니다. <출동! 슈퍼윙스>에는 대만을 소개하는 에피소드가 따로 있는데요. 이에 중국 네티즌들은 '아이들이 대만이 독립된 국가라는 인상을 받을 수 있다'라며 비판하고 있습니다.
중국 네티즌들은 대한민국을 소개하는 에피소드 또한 문제 삼았습니다. '아주 특별한 배달'이라는 제목의 에피소드에서는 호기가 대한민국 전주에 사는 어린이에게 송편 재료를 배달하게 되는데요. 이 과정에서 한국의 추석은 한가위라고 불리며, 추석에는 반달 모양의 맛있는 송편을 먹는다는 내용이 등장했습니다. 이 에피소드에서 호기와 전주에 사는 어린이는 함께 송편을 빚기도 하는데요. 이 과정에서 송편을 만드는 방법, 송편의 재료 등이 소개되었죠. 한국 명절 음식을 소개하는 이 에피소드는 왜 문제가 된 것일까요? 바로 '중추절이 한국에서 기원한 것처럼 오도하고 있다'는 주장 때문이었습니다.
*중추절 : 중국의 추석. 음력 8월 15일로 춘절, 청명절, 단오절과 함께 중국 4대 전통 명절 중 하나
중국의 한 네티즌은 자신의 딸이 이 에피소드를 본 이후 중추절이 한국에서 온 것이고, 송편을 먹어야 한다고 생각하고 있다고 밝혔는데요. 자신이 중추절과 월병에 대해 설명을 하려고 노력해야만 했다고 밝히며 아이들에게 잘못된 정보를 심어줄 수 있다고 주장한 것이었습니다. 이에 많은 네티즌들은 '자신도 같은 경험을 했다'며 옹호하는 사람들도, 혹은 '같은 명절을 나라마다 각기 다르게 보내는 방식을 보여준 것일 뿐'이라며 중국 네티즌들이 확대 해석하는 것이라는 의견도 있었습니다. 결국 <출동! 슈퍼윙스>는 중국 온라인 동영상 사이트에서 삭제되었습니다. 실제로 유쿠, 빌리빌리 등 중국 대형 온라인 비디오 플랫폼에서 사라진 것을 볼 수 있습니다.
한편 중국 네티즌들이 문화의 기원으로 억지 주장을 하는 것은 이번이 처음이 아닙니다. 중국 네티즌들은 김치, 한복 등도 중국의 것이며 우리나라가 이를 훔쳐가 우리나라의 문화처럼 알리고 있다는 주장을 해왔습니다.
